今度は原発

津波の影響で、原発が危ない状態になっているようです。
フィンランドでもこのニュースは大きく取り上げられました。チェルノブイリの事故の経験から、原発関連の事故はとても注目度が高く、私も同僚などから『日本の原発は大丈夫なのか？』と災害報道の直後から聞かれ、『日本のは地震なんかの災害を見越して建造しているから大丈夫でしょう！』などと答えていましたが、やはり危険な状態の様です。

放射尿漏れのニュースがこちらで報道されたとたんに、タンペレ中の薬局からヨード錠剤が売りきれるという状態。フィンランド人のこの敏感さが本当は正常なのかもしれません。

ところでなぜヨード錠剤かというと、ヨードは放射能と結合しやすいのです。また、体内に取り込まれたヨードは、殆ど吸収されず排出されます。これを利用して、体内に入った放射能は早々にヨードと結合し、ヨードと共に排出されるわけです。

その昔、ロシアの原子力潜水艦では船員に赤ワインを配っていたようです。赤ワインにも、ヨードと同じ様に放射能の影響を軽減する作用があるということらしいです。


被災地の皆様、大変かとは思いますが、がんばってください。

地震

地震、津波で大変な事態になっていますね。こちらフィンランドでも報道され、少ない情報ながらも、被害の状況が伝わってきております。

いつもこのブログに立ち寄ってくださっている皆様、ご無事でしょうか？

皆様が無事でありますよう願っております。

OZme.

カンジキ・スノーシューその3 ・DIY snowshoe

ついに、自作カンジキ完成です！！

So, here is finally the completed view of DIY snowshoes.

今日の夕方の犬の散歩で実際に森の中を歩いてみる予定。途中で壊れたりしたら森から抜け出せないかも・・・・

Planning on using this, on evening dog walk in the forest. If it breaks, I might no be able to get out of forest…

カンジキ・スノーシューその２ ・DIY snowshoe.

カンジキの紐張りが終わったので、庭で簡単なテストを行ってみた。
庭といえども、雪かきしてない場所は膝までの深さ、テストにはちょうど良い。

結果は成功！！・・・でも、ちょっと問題あり。

爪先側が完全にオープンなので、踏み込んだ時に前にツンノメル感じで先が沈む。これではちょっと歩きにくいので、先にも紐を張ってみた・・・　が、一足張ったら、手持ちの紐が尽きてしまった。

So, the long waited project “The DIY Snowshoe” is finally on this stage. It is almost completed.

First I just finish waving the code on middle of the Snowshoe then took out for test. It is working!! but, the balance is not good. Since the toe side is completely open, the back floats better and the tip sank.

So I decided to weave the code on tip as well....

マーそれでも、テストは出来るのでもう一回。

　　　　　　　　今度は調子が良い・・・
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　でも片方だけ・・・・

爪先側にちょっと張っただけでものすごく浮力も上がる。
同じ雪質の上で、左足はすねまで沈むのに、右足はくるぶし付近まで。バランスも良さそう。

まだまだ森は深い雪に埋まっているので、ギリギリ間に合いそうだ。もう片方も完成させて、森に行くぞ！！

The codes run out when I have finished the one side. Well,,,  still good for another test.

Took out for 2n run and YES, much better now. Also this gave lots more floatation. Left side goes about 30cm in to the snow when right side stops on about 10cm.

This is good, and seems I still have time to go to woods to try this for real. Just need to get more code from shop on Monday...

カンジキ・スノーシュー

カンジキ・スノーシュー、片方完成です。

前回はここ↓↓↓↓↓↓まで出来ていたのを。

つま先側を反らせて、紐を張り始めたのがこれ↓↓↓↓↓↓

使っている紐は２ｍｍ。ヨットや、ボートに使う物の様で、構造はパラコードと同じ。張り方は網の編み方で中心に向かって出来るだけテンションをかけなら。

そしてこれ↓↓↓↓↓↓が編みあがり。

中心をこぶし大くらい編まずに留めた後、その穴を全方向から閉じるように紐で引きつけてネットをピンと張り、完成！

同じ方法でもう片方を完成させたら使って様子を見る予定。もしもっと浮力が必要なようなら、前後にも紐を張ればさらに浮力が上がるはず。

今週末には試せるかな？？

Hey, winter! I’m not done with you yet!!

Hey, winter! I’m not done with you yet!!

It seems that the spring is coming around here in Finland as well. But I must say, “This is crazy weather!!”. Just last week it was –25 to –30… and now it is +5. This change is too fast and snow is melting…

But please wait for little longer; I am just about to finish my snowshoe and haven’t done the winter camping and so on so on so on…

In simple words, “I haven’t had enough of you yet!”

Wood gas stove Ver.2 Test - ウッドガス２号のテスト

So, last night, I have tested my new wood gas stove. The test was done just one load of wood to see how well it burns.

The fuel wood used was dead dry pinewood. Fill this main fuel in the stove till the air – gas mixing hole line. Then put the top rise, and then pile enough kindling and tinder.

昨夜、ウッドガスストーブ２号の燃焼実験をしてみた。『どれだけ良く燃えるか』を確認するのが目的。

完全に乾燥したパイン材を適当な大きさに切り、ガス穴のぎりぎり下まで詰める。さらに五徳兼煙突部を載せた後、炊きつけと火口をじゅうぶんのせる。

Light the fire on tinder and the fire immediately goes hot, and nicely start burning downwards. Also noticed that the gasification started quite fast.

As a conclusion, I would say it is success. Next step is water-boiling test, but I will perform that when I finish making the windshield.

火口に着火するとすぐに火が燃え上がる。火はその後下方へと調子良く燃え下がっていき、ウッドガス化も早い段階で起こり始めた。予想以上に良い感じである。
燃焼が安定し始めたころに気づいたのだが、小さいながらも『ロケット音』が出ていた。ロケットストーブ特有の音で、ロケットストーブの名の由来のこの音、ロケットストーブを作った時は出なかったのに・・・

次は水の沸騰実験。これは風除けが完成したら行いたい。