LA: Tanacetum vulgareEN: Tansy
FI: Pietaryrtti
JP: ヨモギギク（タンジー）
Location: Tampere
Surrounding: Open field with good sun light.Often seen on the side of the load. Relatively dry or good drainage ground. Usually seen in clustered.
Note: It has been used as a medicinal herb, but recent study recommend not to ingest. Still can be used for driving insects and pest away by its strong aroma.
LA: Epilobium angustifolium
EN: Fireweed
FI: Maitohorsma
JP: ヤナギラン
Location: Tampere
Surrounding: Open field with good sun light.Often seen on the side of the load. Relatively good drainage ground but moist. Usually seen in clustered.
Note: Easily spotted by its flower and height. leaves are edible, especially tender new leaves are very much like salad leaves.
LA: Filipendula ulmaria
EN: Meadow-sweet
FI: Mesiangervo
JP: セイヨウナツユキソウ
Location: Tampere
Surrounding: Open field with good sun light.Often seen on the side of the load. Quite Moist ground but not dump. Usually seen in clustered.
Note: Easily spotted by its flower. ID by leaves; shape and aroma. When smashed, it gives distinctive sweet green tea like aroma. Leaves are edible and will make excellent tea.
LA: Angelica sylvestris
EN: Wild Angelica
FI: Karhunputki
JP: N/A
Location: Tampere
Surrounding: Open field with good sun light.Often seen on the side of the load. Quite Moist ground but not dump.
Note: Easily spotted by its flower and size. ID by leaves.
LA: Trifolium pratense
EN: Red Clover
FI: Puna-apila
JP: ムラサキツメクサ
Location: Tampere
Surrounding: Open field with good sun light. Often seen on the side of the load and yard. Moist ground. Usually clustered.
Note: Easily spotted by its flower and size. ID by white bow-shaped marking on leaves. The flower is used for pipe tobacco additive and can be used as tobacco substitute. Could also be used as herbal tea.
No comments:
Post a Comment