このブログを始めて6ヶ月ッ経ってました！！
I haven’t been checking the traffic analysis lately, but suddenly came to my mind so opened the Google Analytics page. And have realized that 6 months have passed since my first article upload on this blog.
そして気になったのでカウンターを見ると・・・
and so wanted to see the visitor count….
訪問数 / Visitor count : 4,220
そして AND
ユニーク ユーザー数 / Unique Visitor count 1,993
ぇえ？？ いつの間にか１０００を思いっきり超えてる！！そしてリピーター率が53.08%、半分以上！これはとてもうれしいことです。
What!?! It is counting way over 1000! And 53.08% of repeating visitors!
This is really something of a BIG deal to me. So, I would like to say:
『皆様、当ブログを読み続けてくださいまして、本当にありがとうございます。
これからもがんばってアップしていきますので、宜しくお願いいたします。』
これからもがんばってアップしていきますので、宜しくお願いいたします。』
OZme
はじめまして、日本語で「ブッシュクラフト」を検索して、こちらのブログを見つけました。
ReplyDelete私もアメリカでprimitive skillの勉強などをしていたので、OZmeさんのフィンランドからの活動報告を興味深く閲覧させてもらってます。
これからも更新を楽しみにしています。
Congratulations! Keep up the great work. I always enjoy reading your posts. :)
ReplyDeletebmatt
I guess we just find you interesting!
ReplyDelete匿名さん、コメントありがとうございます。アメリカでPrimitiveSkillですか、すごいですね。Native Americanのスキルがベースになっているのでしょうか？
ReplyDelete私は独学で少しずつスキルアップです。日本の田舎育ち後、フィンランドでの生活ですので、Old Skill, Bushcraft skillが比較的きている環境が在ります。
すみません、使い勝手がわからず匿名のままでした、moriと申します。
ReplyDelete私は日本の民俗学的な技術を独習して、Tracker Schoolというアメリカにあるサバイバルスクールの技術を教えている講座を受けていました。このスクールはNative americanの技術がベースになっていますが、Society of primitive technology関連のPrimitive Skillは世界中から取り入れていることや、気候によって技術が似通っていること、基礎が同じであることや、現代人のノウハウが入ったModern Primitive skillなどいくらか混同して勉強しています。
北欧はRay mearsのDVDを観ている程度なので、伝統的な生活をしている人や自然環境に興味を持っているところです。
moriさん。
ReplyDeleteコメントがスパムの方に入ってしまっていて気づくのが遅れました。
Native Americanベースのスクールはネット経由で、少しですが話を聞いています。アメリカ人でprimitive skill をベースにスクールを開いている人では、Cody Lundinが最近目立っていますね。私は最近彼のスタイルに感銘を受け、色々と情報をあさっている所です。
ヨーロッパではレイ・ミアーズが確かに有名で、私も彼の番組などで勉強させてもらっています。
ネットを介して、こうして多くの人とprimitive skillの輪を広げていける。とても嬉しい事と思っています。これからも宜しくお願いいたします。