Flora and Fauna 5/day - Day 5

LA: Anthriscus sylvestris
EN: Cow Parsley, Keck
FI: Koiranputki
JP: シャク（ヤマニンジン）
Location: Tampere
Surrounding: Open field. Moist ground. 
Note: English name has "Parsley" but the leaves do look more like of carrot. Edible plant. leaves and stem are good before the flower. Root is also edible but flavor becomes stronger towards winter. easily confused with Myrkkykatko(Conium maculatum) and Hukanputki(Aethusa cynapium), which both are poisonous.

LA: Oxalis acetosella
EN: Wood-sorrel
FI: Käenkaali
JP: コミヤマタカバミ
Location: Tampere
Surrounding: Open field but covered with large tree canopy. Moist ground. Usually seen in large cluster. not much other plant mixed with in the cluster.
Note: Edible plant. when bite a leave, give sourness. But the plant contains some oxalic acid, which prevents the digestion, it is somewhat toxic. 

LA: Picea abies
EN: Norway Spruce
FI: Kuusi
JP: オウシュウトウヒ
Location: Tampere
Surrounding: Forest or wood land. Moist ground. Usually the habitat is segregated.Note: One of the most common trees in Finland. Tree has many usage as edible and medicinal. Also a wood is commercially variable. 

LA: Pinus sylvestris
EN: Scots Pine
FI: Mänty
JP: ヨーロッパアカマツ
Location: Tampere
Surrounding: Forest or wood land. Moist but dryer ground than of Spruce. Usually the habitat is segregated.Note: One of the most common trees in Finland. Tree has many usage as edible and medicinal. Also a wood is commercially variable.  The color of bark changes brighter as go up higher.

LA: Quercus robus
EN: English Oak
FI: Tammi
JP: ヨーロッパナラ
Location: Tampere
Surrounding: Forest or wood land. Moist ground. 

Note: The distinctive shape of leaves are easy to recognize. Wood from tree are very tough and would make premium wood material for furniture and so on. The tree produces acorn and are valuable food souses to small mammals and birds.

Flora and Fauna 5/day - Day 4

LA: Tanacetum vulgare
EN: Knotgrass
FI: Pihatatar
JP: ミチヤナギ
Location: Tampere
Surrounding: Open field with good sun light.Often seen on the side of the load. Relatively dry or good drainage ground. Usually seen in clustered.
Note: Edible plant, used in Vietnam for hot pot and soup.






LA: Trollius europaeus
EN: Globe Flower
FI: Kullero
JP: N/A
Location: Tampere
Surrounding: Enough sun light. Moist ground. Usually seen clustered. on the side of the load.

Note: Easily spotted by large cluster of yellow flower.

LA: Rubus idaeus
EN: Rasberry
FI: Vadelma
JP: ヨーロッパキイチゴ
Location: Tampere
Surrounding: Enough sun light. edge of forest / Woods. Moist ground. Usually seen clustered.
Note: Easily spotted by large cluster and its berry. Fruits are edible and the leaves can be made to tea.






LA: Salix
EN: Willows
FI: pajut (sukuna)
JP: ヤナギ
Location: Tampere
Surrounding: Enough sun light. Well moist or dump ground. Usually seen clustered by the water.
Note: Strong as fast growing tree. Leaved, bark and sam has medicinal usage. act as antipyretic and analgesic. the bark also makes strong cordage and the stem are used often on basket weaving.





Sorry, only 4 today. Could not spot one more from the list...

Flora and Fauna 5/day - Day 3

LA: Tanacetum vulgare
EN: Tansy
FI: Pietaryrtti
JP: ヨモギギク（タンジー）
Location: Tampere
Surrounding: Open field with good sun light.Often seen on the side of the load. Relatively dry or good drainage ground. Usually seen in clustered.
Note: It has been used as a medicinal herb, but recent study recommend not to ingest. Still can be used for driving insects and pest away by its strong aroma.

LA: Epilobium angustifolium
EN: Fireweed
FI: Maitohorsma
JP: ヤナギラン
Location: Tampere
Surrounding: Open field with good sun light.Often seen on the side of the load. Relatively good drainage ground but moist. Usually seen in clustered.
Note: Easily spotted by its flower and height. leaves are edible, especially tender new leaves are very much like salad leaves. 






LA: Filipendula ulmaria
EN: Meadow-sweet
FI: Mesiangervo
JP: セイヨウナツユキソウ
Location: Tampere
Surrounding: Open field with good sun light.Often seen on the side of the load. Quite Moist ground but not dump. Usually seen in clustered.
Note: Easily spotted by its flower. ID by leaves; shape and aroma. When smashed, it gives distinctive sweet green tea like aroma. Leaves are edible and will make excellent tea. 



LA: Angelica sylvestris
EN: Wild Angelica
FI: Karhunputki
JP: N/A
Location: Tampere
Surrounding: Open field with good sun light.Often seen on the side of the load. Quite Moist ground but not dump.
Note: Easily spotted by its flower and size. ID by leaves.

LA: Trifolium pratense
EN: Red Clover
FI: Puna-apila
JP: ムラサキツメクサ
Location: Tampere
Surrounding: Open field with good sun light. Often seen on the side of the load and yard. Moist ground. Usually clustered. 
Note: Easily spotted by its flower and size.  ID by white bow-shaped marking on leaves. The flower is used for pipe tobacco additive and can be used as tobacco substitute. Could also be used as herbal tea.

Flora and Fauna 5/day - Day 2

LA: Aegopodium podagraria
EN: Goutweed
FI: Vuohenputki
JP: イワミツバ
Location: Tampere
Surrounding: Open field with good sun light. moist but not dump ground. Usually seen in clustered.
Note: Strong and fast growing plant by root system. Easy to spot by flower, ID by leaves. Usually dominates the surrounding lower plants. Young leaves are edible.   








LA: Achillea millefolium
EN: Yarrow, Milfoil
FI: Siankärsämö
JP: セイヨウノコギリソウ（ヤロウ）
Location: Tampere
Surrounding: Open field with good sun light. moist but not dump ground. other shorter plants grows around it. 
Note: Easy to spot by flower, ID by leaves. Leaves are used as herb, for tea or sprinkled on food.






LA: Artemisia vulgaris
EN: Mugwort
FI: Pujo
JP: ヨモギ近縁種
Location: Tampere
Surrounding: Open field with good sun light. moist but not dump ground. other shorter plants grows around it. 
Note: Behind the leaves is covered with fine fiver, which is used for making moxa.

LA: Urtica dioica
EN: Nettle
FI: Nokkonen
JP: セイヨウイラクサ
Location: Tampere
Surrounding: Open field with good sun light. moist but not dump ground. other plants grows around it. 
Note: entire plant is covered by tiny hair like stings. Contact on skin will give irritation. Leaves and seeds are edible. Fiver extracted from stem are very strong and used for making cordage and textile in primitive time.

LA: Fragaria vesca
EN: Wild strawberry
FI: Ahomansikka
JP: ワイルドストロベリー
Location: Tampere
Surrounding: Sun light reaches, but not well. often seen on side of rode, but have also seen in the forest. moist but not dump ground. other plants of similar height grows around it. 
Note: Fruit is edible and leaves can be made to tea. usually growing in cluster. Easy to ID by leaves, but even easier when fruits are in season.

Flora and Fauna 5/day - Day 1

As a part of IWG study, I must learn large mount of flora and fauna lives in Finnish wildness. It is must, because if a wilderness guide was asked on the job to ID some plant and he goes "... sorry, I am not familiar with this one...." to most of species, then what would be a point on being a Wilderness guide. 

The course and the examination required us to learn only important ones in Finland, so that is not that bad I though... till I saw the list. It covers the number of 350 species and need to learn them in 10 month, so that will make about 1 - 2 species per day.  But as you can imagine, the best time to learn them are in summer time, so I have even shorter time to experience it to learn.

I love learning the way of nature, but one thing I do not like is to sit on the desk to study. The only time I like sitting on desk is when updating my blog and making knives, so this is my way of moving my lazy study ass to start studying them: I will be posting 5 species per day on my blog!

(From the day 2, I will not include this series in IWG category. If you wanna follow this series, click on the categoriy "Flora & Fauna".)

The day 1

LA: Athyrium filix-femina
EN: Lady Fern
FI: Hiirenporras
JP: N/A
Location: Tampere
Surrounding: Sun reaches well, but not strongly.  not dump nor dry ground.

LA: Equisetum sylvaticum
EN: Wood horsetail
FI: metsäkorte
JP: N/A
Location: Tampere
Surrounding: Sun does not reach well. Covered by canopy of taller plants. Usually seen in clustered.
Note: Not to confuse with Equisetum arvense (Field Horsetail, Field Horsetail, スギナ), which is edible.






LA: Plantago major
EN: Greater Plantain
FI: Piharatamo
JP: セイヨウオオバコ
Location: Tampere
Surrounding: Open filed often on the side or the rode where no other plants blocks the sun light. 
Note: Leaves and seeds are edible. Medicinal use for treating snake bite (used in the past), scarring and skin care.






LA: Trifolium medium
EN: Zigzag Clover
FI: Metsäapila
JP: N/A
Location: Tampere
Surrounding: Good sun light. Growing with other plants of similar height.
Note: Not to confuse with Trifolium pratense (Red Clover, puna-apila, ムラサキツメクサ) ID by white bow-shaped marking on leaves.





LA: Quercus robus
EN: Pigweed
FI: Jauhosavikka
JP: シロザ
Location: Tampere
Surrounding: Very Good sun light. Growing with other plants. Quite dry or good water drainage ground.
Note: Seeds and young leaves are edible but the leaves must be cooked, or might get allergic reaction. Seeds are high in protein, vitamin A, calcium, phosphorus, and potassium.

The Man Cave 「男の隠れ家」

It was quite some time ago someone commented on my YouTube Channel that he would like to see my work space. I thought it might help, who are setting up his/her space, to see what others are doing. so here you go! It is not very special or different, but something does work for me!


YouTubeで「作業場が見たい」とコメントを、だいぶ前になりますが頂いていたのでビデオ撮ってみました。別に特別な物やすごい設定はしてませんが、これから自分のマン・ケーブを作りたい人の参考のカケラにでもなればと思います。

Also, I have uploaded the channel introduction video. in case you have not see it yet, go a head and check it out!

あと、チャンネル紹介用の動画もアップしてあります。まだ見てない人はどうぞ！

IWG用・メインナイフ

<< English version of this post, click here!!>>

もうすでにビデオを見られた方は多いかと思いますが、ビデオでは紹介していない部分を含みますので、先日英語版で投稿した記事の日本語版です。

ツイッターで私をフォローされてる方はもうご存知かと思いますが、今年８月からの１０ヶ月間、ウィルダネスガイド養成学校へ行くことになりました。フィンランドには１００種以上の専門職を訓練学校が多くあり、私が通うのは"International Wilderness Guide"コース、通称ＩＷＧと呼ばれる物です。このコースの目的は、お連れするお客様が、安全にそして楽しい時間を過ごせることをお手伝いできるガイドを育てること。学習することも、ガイドスキルやトレッキングスキルだけではなく、ファーストエイド、サバイバルスキル、３５０種以上の動植物の判別などなど盛りだくさん。つまり簡単に言ってしまうと、１０ヶ月集中ブッシュクラフト漬け学校なわけです。

もし興味のある方はぜひ学校のホームページをご覧ください。インターナショナルコースですので授業は英語。参加者も世界各地から来てます。
学校のページ＞http://www.tao.tampere.fi/tao/TAOWWWAIKUISET/era-_ja_luonto-oppaan_at_(international_wilderness_guide).html
ブログ友達でこのコースを卒業した方のページ> http://hikinginfinland.com/blog/categories/iwg/


で、ナイフの話の前になぜＩＷＧの話をしたかといいますと、このコース、基本的に１０ヶ月森篭りとなります。ロシアのボレアルフォレストで２週間とか、真冬のラップランドで一週間ソロとか・・・（←これ死ぬかもｗ）
ということで、大抵の必要になる物は持っているのですが、いくつか新しく追加、買い替えしなければならない道具がでてきました。

その内のひとつがナイフ。勿論ナイフは何本か持っていますし、今までメインで使っていた物で大抵の事は難なくこなせます。しかし、今までのメインナイフは元物木工用に作った物。本格的な長期ディープフォレストや、真冬のラップランドに対応するには心元もとなさすぎます。もう少しこうパワフルなナイフ、そう、あのサーメ人の右腕、レウクのような一本がほしい！と思い立ち、作ってみました。


これが、私のこれから１０ヶ月間の相棒となる和フィン折衷ナイフ、 ＩＷＧ仕様です。

ＩＷＧ用と言っておりますが、実はこのナイフのアイディアは私が鍛冶を始めた頃から育ててきた物で、色々な方向へウロウロ。一時期は和式ブッシュクラフトの方向だったり、鉈ベースだったり・・・
で、アイヌマキリの形に興味を持ったあたりで方向性がまとまってきた物です。作製もＩＷＧの話が浮上する前に作り始めてます。

プーッコとマキリを合わせて、フルタングにするアイディアの木型

今回のナイフの直接な元になった木型。フルタングヴァージョンより少し大きめ。タングはコンシールド.
シースの木型も作成し、サーメのレウク方式が使えるか確認。

しかし作り始めてまもなくした頃、ＩＷＧに願書出すことを決意し、合格。パワフルなナイフが必要だな＞このナイフを少し大きくしたらちょうど良さそうだ！ということで予定変更。

鍛造時に横着してかなりの量の削り代を残していたのが幸いし、この作りかけをそのままサイズアップ版へ移行できました

鍛造後の様子

完成した物を木型と並べるとサイズの違いが良く分かります。

大きさ変更は問題なく行ったものの、またしても刻印が上手く打ち込まれません。これ、なんでこんなに難しいのでしょうか？打ち方が下手なのか、印が不良なのかその原因すら掴めません。

２回打つと修正不可能になる可能性大きいので、刻印は諦め。薄っすらと入った印を元に、鏨で掘り込んでしまいました。あまり綺麗ではないですが、自分用のナイフなのでＯＫです。

脂台にブレーﾄﾞを固定した様子. 

熱処理は難なく成功、しかし思いがけない場所で問題発生。ハンドル材へタング穴を開けている最中、通常なら何の問題も無く比較的簡単にまっすぐドリルは入っていくのですが、この時は何故か横へ横へと逃げる。何とか修正しようとしても、どうやっても同じ方向に逃げる。
この大きさのナイフの柄に使えるサンザシはこれで最後なので、仕様不可にしてしまうリスクは避けなければならないので、しかなくツーピースすることに。
反割りにし、タングの形にくり貫いたらエポキシで張り合わせ。強度を出すために、ここはワンピースの方が良いのだが仕方が無い。エポキシの強度テストと言うことで妥協。

ブレードはレウクの雰囲気を帽子部分に残しつつ、刀風に。

シースとハンドルはアイヌマキリ風に。
そしてナイフの抜け落ち防止対策にサーメのレウクシースの構造を取り入れました。 

ブレードは少し反りがあり、帽子部分はレウクの様に強くあがります。このため、刃渡りは１２ｃｍですが、切り歯の長さは１４ｃｍほどになります。そして、この曲がりのために、ナイフを鑿のような感じで押して使うことができようになってます。この使い方は実はとても便利で、フェザースティックを作る時などの切り込み角をコントロールしやすくなります。

先を鑿の様な感じに使う事が可能。.

ブレードの断面は５角形、グラインドはコンベックス。このプロファイルは断ち切るときに抵抗が少なくて良いのですが、この形にした理由はどちらかと言うと削り作業時の小回りを利かしやすくするため。このナイフの様に幅が30mmもあると、フラットグラインドにするとサドルノッチのような削りが面倒になる。

トライスティックテスト。使ったことの無いノッチ、覚えていないノッチは省略した。

完成したナイフは早速使ってテストをしてみる。

テストその１はトライスティック。元々はナイフの使い方の練習に利用する物なのが、ナイフの使用感テストにも適度なので利用しています。

テントペグとポットフック。最も基本で簡単な削り・・・なのだが、ここで早速問題発生。ポットフックは、バトニングでクロス（×）を切り込み、そして要らない部分を削り取る方法が最も手早くできる。そこで何度もやったようにバトニングを開始。トン・トン・トンと３回打ったところで先が切り落とされてしまった。切れすぎｗ　いつも道理の手加減だと強すぎたようだ。

 スクエアーとラウンドリダクション。これは何の問題も無く完成。

ラッシング・クロスとVノッチ、そしてサドル・ノッチ。ラッシングクロスは今まで経験したこと無いほど簡単にできてしまった。サドルノッチは特にやりやすいわけではないが、何の問題も無く削れた。

ブッシュクラフトでのスプーン作りは、そもそもはナイフの練習用題材だったらしいです。ですので、普通のナイフ一本で作るのが本来の技法なのだとか・・・

網針（後方に写ってる穴）とスプーン。網針は失敗。原因はやはり切れすぎ。半乾きの白樺の枝ではほぼ抵抗無くスカッと刃が入るのでコントロール仕切れなかった。

そしてスプーン。通常はフェザースティックで〆るのだが、フェザースティックは問題なくできることを確認済みだったので、もうひとつのナイフ練習用教材、スプーンに挑戦。こういった細かな作業をするには少し大きすぎるナイフですので、少し無理した持ち方をする必要はありましたが、問題なく完成。スプーンのくぼみ部分もかなりまともな形に掘り込むことができました。

最後に、テストその２。薪のやまから適度な太さの節付き白樺を取り出し、チョッピングとバトニングのテスト。こちらはビデオ撮りましたのでどうぞ！