Friday, January 6, 2012

Helsinki knife show day 1

只今、ホテルに戻ってリラックス中。
今年のショーはびみょうに規模拡大。そして、全体のレベルもあがってます。
なんかこう、興奮し過ぎてどこから手を付けて良いものやら。
明日はジックリと観てきます。

Just back to hotel now. This year, the show is in little larger place and the quality level of the knife presented is also better. As I walked in the room, I got so exited that could not decide where to start. Tomorrow will go through table by table.

No comments:

Post a Comment